希斯·莱杰（Heath Ledger）最初扮演的角色后来由约翰尼·德普（Johnny Depp）、裘德·洛（Jude Law）和科林·法瑞尔（Colin Farrell）接任。"翻拍非常不同，我不像原版那样喜欢它。汤姆汉克斯失去了它。此外，时间上的常数闪回也无助于电影的连贯性。经过两番折腾，官兵们已是疲累欲死，回到营帐倒头便睡，很快就鼾声大作。“只是入得我门，依自己出身高贵，不思修炼，每日只做些少女梦想，这样的女子，何能何德，能与我成为双修伴侣。。听导演的口气，好像来的不只一个人，如果是团体的话，那能引起巨大轰动的更是屈指可数了。让我发笑，然后生气我花了8美元看电影。"莎拉和S从英国带回了卡斯特/莉达的原版，并做了一场危险的比赛。。没有比一个名叫里科的令人讨厌的新角色演唱的更可怕的了，一个令人讨厌的臭鼬，他的独奏号码让我想起了《泰坦尼克号传奇》中的说唱狗。这是一个很好的，心理上令人毛骨悚然的故事，并建立了紧张感，我会建议任何去看Pacino的人（并且喜欢它）尝试看这个。我想除非你喜欢被作家在他的肥皂盒上讲课。