"。。翻拍自最近的香港电影《无间道》（*无间道*，2002）（由张菲利克斯和麦兆辉编剧，麦伟强和刘伟强执导），斯科塞斯会通过为伟大的美国未洗的重新渲染外国艺术的居高临下的外科手术来侮辱他的观众，这有点令人恼火;另一方面，《逝者》（威廉·莫纳汉编剧）本身就非常高大，没有流露出“翻拍”（奥利弗·特威斯特*）或更糟糕的“糟糕翻拍”（*迪克和简的乐趣）或更糟糕的是，“毫无意义的翻拍”（*心理*）。结尾的转折是唯一使这部电影成为 10 分中的 2 分而不是 1 分（满分 10 分）的唯一因素，但转折甚至没有那么伟大或戏剧性。”。在雷罡布置成囚禁他的禁制之时，他便已经重新打量起雷罡，他惊骇的发现，眼前这个小炎龙竟是给他一股莫名的危机之感。。。Troy）是恰当的卑鄙的，“剑”场景在大气上实现，但是当人们可以理解一个女人为特伦斯·斯坦普（Terence Stamp）的特洛伊（Troy）而头疼的地方，很难理解为什么这个拔示巴会如此痴迷以至于被如此彻底地吸引。弗洛基非常有趣。"。。