"科林·弗斯（Colin Firth）是洛杉矶的英语教授“乔治”，在他交往16年的男友（“吉姆” - 马修·古德）在车祸中丧生后，他正在努力接受悲伤。。配乐也很混乱，为什么 50 年代的弗兰克辛纳屈歌曲激增，我说不出来，出于某种原因，斯宾塞戴维斯集团的伟大歌曲“I'm A Man”，剪于 1966 年作为三年前事件的背景播放。“就是这小子。。“不只是海帝，还有三位海王。电影从一个老人的梦开始。当时的聪明想法，两个早间节目DJ，工作和家庭生活。离开餐厅后，比阿特丽斯带他去了那个因她脸上的伤疤而内疚的男人的房子，他醉酒地爬上方向盘并撞到了她的车。他们正在为主教谷的土地制作，他们的目标是在未经其所有者，专制地主Bishop（Barry Kelly）许可的情况下穿越。