。除了马丁·弗里曼（Martin Freeman）饰演比尔博（Bilbo）的表演之外，我真的看不到任何可救赎的功能。"精彩的演技和有趣的故事有助于弥补一部在结尾褪色的过长电影。我仍然给原版打10分，英文配音打6分。。。手脚上俱都被粗壮的铁链紧锁着。于孝天听罢之后微微掂量一下，感觉到这第一个照面，两边基本上打了个平手，相对来说混江龙那边吃亏多少大了一点，但是鲨鱼帮这边毁了一条福船，两边的损失也就差不了多少了，整体上来说，他们这边多多少少的占了点便宜。这比他们以前的电影更主流一些，但这并不能说明太多。。"看起来这部电影一开始还不错，介绍了在 60 年代后期的氛围中游泳的角色，但似乎漫无目的地漂浮着，所有的才华和配乐都可以使用，有点令人失望"。